На англоязычных сайтах нередко можно встретить полушутливые «руководства для путешественников» по России. Зачастую попадаются те же клише, что мы видим в голливудских фильмах про русских: мафия, водка, коррупция, бюрократия и тому подобное. Следом идут советы не танцевать в храмах в балаклаве и не протестовать против нечестных выборов. Сразу становится понятно, что авторы таких «руководств» никогда в России не были и вряд ли соберутся сюда.
Но попадаются и достаточно серьёзные статьи, авторы которых честно говорят о том, чего западному бизнесмену стоит ожидать от России. Особенно интересны советы англоязычным визитёрам по ведению переговоров с русскими партнёрами.
На них и остановимся:
«Во время переговоров русские могут не снимать курток и плащей».
«Женщины одеваются консервативно, ничего броского и яркого».
«Женщины входят в православную церковь только в головном уборе».
«Не ждите от русского извинений, если он опоздает на встречу и не становитесь в позу, если по его вине встреча задержалась на пару часов. Зачастую русские так проверяют ваше терпение и заинтересованность».
«Если вас пригласили на домашний обед, можно одеваться свободно. Обычная рубашка без галстука вполне подойдёт».
«Русские — любители долгих переговоров, они очень усидчивы и терпеливы».
«Вам, как иностранцу, важно понять, что «последнее предложение» не всегда является финалом переговоров. Иногда, проявив терпение, можно добиться и больших преференций».
«Если речь идёт о логистике, лучше заранее узнать тарифы на услуги ответственного хранения в Москве стоимость которых может сильно разниться».
«В России очень трудно вести бизнес, если вы не заручитесь помощью местного. Он вам расскажет все тонкости насчёт подарков партнёрам, денежных транзакций и тому подобного».
«В России зимы бывают очень холодными, но если вы собрались пожать руку партнёру-россиянину, обязательно снимите перчатки».
«Привезите с собой достаточное количество визиток. С одной стороны контактная информация должна быть написана по-русски, а с другой по-английски».
«Будьте готовы выпить и при этом произнести тост. Отказ может стать серьёзным проколом».
«Не стоит громко говорить и смеяться, вас сочтут грубияном. Русский человек обычно сдержан и даже немного угрюм».
«Хорошие темы для поддержания разговора — нынешние изменения в России и экономическая ситуация».
По материалам moveoneinc.com